Structures lexicales, terminologies techniques et glossaires contextuels multilingues
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Terminologies et référentiels d'interopérabilité sémantique en Santé
The Healthcare Information Systems (HIS) are heterogeneous and are rarely interoperable, Articles longs des 15es Journées francophones d’informatique médicale, JFIM 2014, pages 44–58 Fès, Maroc, 12–13 juin 2014 especially at the semantic level. In the context of the ANR/Tersan project, we propose a semantic interoperability platform aiming to facilitate the exchange of standard clinical informa...
متن کاملModélisation, création et évaluation de ux de terminologies et de terminologies d'interface : application à la production d'examens complémentaires de biologie et d'imagerie médicale
Computerized Provider Order Entry Systems are supposed to enhance healthcare quality through decreasing the number of prescriptions and medical errors while increasing prescription relevance. These bene ts are still theoretical because prescription computerization faces many problems, including software interoperability and usability. Using interface terminologies in terminolgy ows could help s...
متن کاملExtraction de motifs séquentiels contextuels
Résumé. Les motifs séquentiels traditionnels ne tiennent généralement pas compte des informations contextuelles fréquemment associées aux données séquentielles. Dans le cas des séquences d’achats de clients dans un magasin, l’extraction classique de motifs se focalise sur les achats des clients sans considérer leur catégorie socio-professionnelle, leur sexe, leur âge. Or, en considérant le fait...
متن کاملAcquisition d'informations lexicales à partir de corpus Cédric Messiant et Thierry Poibeau
Introduction L’existence de gros corpus (plusieurs millions de mots) et d’analyseurs syntaxiques performants fait qu’il est actuellement possible d’extraire automatiquement des connaissances à large couverture sur les mots et les constructions associées, directement à partir de corpus. Cette démarche permet d’obtenir des lexiques très complets à moindre coût, avec également des informations sur...
متن کاملSpécification et réalisation d'un formalisme générique pour la segmentation multiple de documents textuels multilingues
The issue of word segmentation, or tokenization, is often treated as a trivial matter becauseof the use of separators in writing. The rise of the Internet and the Web led to the availability of millionsof documents in countless languages, which in turn led to a renewed interest for mutlingual applications.These applications rapidly showed the limitations of the simplistic approaches...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Meta: Journal des traducteurs
سال: 1973
ISSN: 0026-0452,1492-1421
DOI: 10.7202/002931ar